Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Assassinat de Rosa Luxemburg. Ne pas oublier!

Le 15 janvier 1919, Rosa Luxemburg a été assassinée. Elle venait de sortir de prison après presque quatre ans de détention dont une grande partie sans jugement parce que l'on savait à quel point son engagement contre la guerre et pour une action et une réflexion révolutionnaires était réel. Elle participait à la révolution spartakiste pour laquelle elle avait publié certains de ses textes les plus lucides et les plus forts. Elle gênait les sociaux-démocrates qui avaient pris le pouvoir après avoir trahi la classe ouvrière, chair à canon d'une guerre impérialiste qu'ils avaient soutenue après avoir prétendu pendant des décennies la combattre. Elle gênait les capitalistes dont elle dénonçait sans relâche l'exploitation et dont elle s'était attachée à démontrer comment leur exploitation fonctionnait. Elle gênait ceux qui étaient prêts à tous les arrangements réformistes et ceux qui craignaient son inlassable combat pour développer une prise de conscience des prolétaires.

Comme elle, d'autres militants furent assassinés, comme Karl Liebknecht et son ami et camarade de toujours Leo Jogiches. Comme eux, la révolution fut assassinée en Allemagne.

Que serait devenu le monde sans ces assassinats, sans cet écrasement de la révolution. Le fascisme aurait-il pu se dévélopper aussi facilement?

Une chose est sûr cependant, l'assassinat de Rosa Luxemburg n'est pas un acte isolé, spontané de troupes militaires comme cela est souvent présenté. Les assassinats ont été systématiquement planifiés et ils font partie, comme la guerre menée à la révolution, d'une volonté d'éliminer des penseurs révolutionnaires, conscients et déterminés, mettant en accord leurs idées et leurs actes, la théorie et la pratique, pour un but final, jamais oublié: la révolution.

Rechercher

Avec Rosa Luxemburg.

1910.jpgPourquoi un blog "Comprendre avec Rosa Luxemburg"? Pourquoi Rosa Luxemburg  peut-elle aujourd'hui encore accompagner nos réflexions et nos luttes? Deux dates. 1893, elle a 23 ans et déjà, elle crée avec des camarades en exil un parti social-démocrate polonais, dont l'objet est de lutter contre le nationalisme alors même que le territoire polonais était partagé entre les trois empires, allemand, austro-hongrois et russe. Déjà, elle abordait la question nationale sur des bases marxistes, privilégiant la lutte de classes face à la lutte nationale. 1914, alors que l'ensemble du mouvement ouvrier s'associe à la boucherie du premier conflit mondial, elle sera des rares responsables politiques qui s'opposeront à la guerre en restant ferme sur les notions de classe. Ainsi, Rosa Luxemburg, c'est toute une vie fondée sur cette compréhension communiste, marxiste qui lui permettra d'éviter tous les pièges dans lesquels tant d'autres tomberont. C'est en cela qu'elle est et qu'elle reste l'un des principaux penseurs et qu'elle peut aujourd'hui nous accompagner dans nos analyses et nos combats.
 
Voir aussi : http://comprendreavecrosaluxemburg2.wp-hebergement.fr/
 
31 octobre 2021 7 31 /10 /octobre /2021 19:46
Karl Liebknecht, 22.09.1905. La grève de masse – le moyen de lutte spécifique du prolétariat

La révolution éclate en Russie. Elle commence par des grandes grèves décidées par le prolétariat. En Allemagne aussi, la grève s'étend, en particulier dans la Ruhr. Cela enflamme la discussion sur la grève de masse au sein du parti social-démocrate d'Allemagne. Rosa Luxemburg intervient dans le débat, et aussi Karl Liebknecht. Leur proximité apparaît dès cette époque bien qu'ils ne lutteront ensemble qu'après août 1914. Une résolution présentée par Bebel est acceptée. Ce texte est le deuxième consacré à la grève de masse. Il est inédit en français

Au Congrès de Iéna. Liebknecht est au dernier rang à droite.

Au Congrès de Iéna. Liebknecht est au dernier rang à droite.

1905 La grève de masse – le moyen de lutte spécifique du prolétariat  - Intervention au Congrès de Iéna dans la discussion sur la grève de masse.

 

Protocole du Congrès du Parti social-démocrate d’Allemagne. Iéna du 17 au 23 septembre 1905, Berlin 1905, P. 326 et suivantes. Reproduit dans les "Discours et écrits", tome 1, P 159-161 - Intervention lors de la discussion sur le thème de la grève de masse politique.

Traduction, Dominique Vilillaeys-Poirré, 2 novembre 2021. Merci pour toute amélioration de la traduction.

 

Les élections de 1903 ont dans une certaine mesure précipité vers  la mort le parlementarisme formel. La social-démocratie, dont l’organisation et les campagnes d’agitation en Allemagne se sont depuis toujours essentiellement liées au  parlementarisme et aux élections législatives, a de plus en plus dû se rendre à l’évidence que l’espoir, existant malgré tout dans de larges cercles, d’obtenir des résultats significatifs par les succès électoraux, était trompeur. On constate que malgré les succès électoraux importants, tout est resté comme avant. C’est ainsi que s’explique le changement d’atmosphère, que l’on soit devenu plus sensible aux actions extraparlementaires, comme le 1er mai, que l’on recherche de nouveaux moyens d’action extraparlementaires et que la grève générale trouve de plus en plus de partisans. Bien sûr la révolution russe y a aussi contribué et éveillé à nouveau la compréhension face à l’évolution catastrophique de la situation.

 

Il est complètement inexact de dire que faire la différence entre grève générale et grève de masse serait spécieuse. La première veut se substituer au combat parlementaire, la seconde en premier lieu le rendre possible en lui donnant un fondement solide, mais de plus constituer un moyen de lutte extraparlementaire indépendant pour protéger et gagner des droits essentiels. C’est là une différence fondamentale.

 

Legien dit que nous devrions dans certaines circonstances d’ailleurs remettre nos armes à l’épaule. Mais nous n’avons pas ces armes ; cependant le prolétariat lui a  ses bras et le pouvoir de les utiliser ou de les croiser. Que la grève de masse soit synonyme de révolution n’est pas vrai dans toutes les circonstances, moins encore lorsqu’il s’agit de la défense des droits.

 

Les camarades Heine et Schmidt ont fait valoir un grand nombre de réticences d’ordre pratique. Mais Legien nous a expliqué : oui c’est vrai, en soi, la grève de masse est certainement possible. Cela devrait faire douter de Schmidt. Les syndicats se rangeront certainement plus, dans ce cadre, derrière Legien que derrière Schmidt. Si la grève est un moyen de lutte approprié pour les combats économiques, il devrait être utilisable dans certains contextes pour des buts politiques. Ce que le prolétariat peut mettre en œuvre pour 5 Pfennig de salaire, il doit pouvoir le faire pour ce qui lui est le plus sacré, ses droits fondamentaux ! Après que la révolution sous la forme de "jacqueries" a disparu, la grève de masse s’est développée organiquement à partir de la position et de la fonction du prolétariat dans l’ordre économique capitaliste, comme le moyen de lutte prolétaire spécifique dans presque tous les domaines de la lutte des classes. C’est la réalisation politique  du pouvoir économique de la classe ouvrière.

 

Certes, comme le souligne Schmidt, nous verrons lors de la grève politique beaucoup de renégats ; mais des milliers de prolétaires qui sont aujourd'hui éloignés de la lutte de classe nous rejoindront avec enthousiasme et volonté de sacrifice ; la lutte pour des buts élevés les emportera.

 

Heine demande : « Gagnerons-nous?” Il n’y a certes jamais eu de police d’assurance pour les révolutions. Il faudrait d’abord l’inventer. Certes ! Le sang du peuple nous est précieux, mais les idéaux et les droits politiques du peuple ne nous sont pas moins précieux, et nous ne voulons pas nous les laisser voler sans résistance. La responsabilité de l'inaction  s'oppose à la responsabilité d'agir. Le droit engendre la tendance au formalisme et rend plus difficiles la pensée et le sentiment révolutionnaires. C’est ainsi que je m’explique des nombreuses réticences de Heine. (Le temps de parole s’est écoulé)

 

 

 

Karl Liebknecht, 22.09.1905. La grève de masse – le moyen de lutte spécifique du prolétariat
Partager cet article
Repost0
31 octobre 2021 7 31 /10 /octobre /2021 10:22
Karl Liebknecht, 20.09.1904 - Pour la grève de masse. Discours au Congrès de Brême. "Cette question est la plus actuelle de notre politique présente et future. Ne l'écartez pas avec des sourires. Concevez-en toute l'importance, et notre parti sera armé!"

CITATIONS

 

"On nous dit : "si nous pouvons faire la grève générale, c'est que nous n'en avons plus besoin". C'est inexact: nous pouvons y être poussés par des questions politiques actuelles. "

 

"A quel moment nous devons décider de la grève générale et sous quelle forme, nous n'en parlons pas. Il est exact qu'on ne peut prévoir toutes les éventualités; nous devons faire confiance aux masses, à leur sens de la lutte de classe pour trouver, le cas échéant, la juste voie à suivre : qu'on se rappelle l'intéressant exposé de la camarade Luxemburg sur la tactique suivie dans le mouvement ouvrier russe. Mais nous devons cependant discuter des moyens que nous connaissons aujourd'hui comme valables."

 

"Le cas peut se produire, où il nous faudra manifester notre force, dont nous faisons maintenant un usage exclusivement formel. Et nous y parviendrons sous la forme la plus percutante au moyen d'une grève de masse."

 

"Nous ne désirons pour le moment qu'une discussion, et par là une certaine manifestation de sympathie en faveur de l'idée. Toujours en vedette (3), être toujours à son poste, quoi qu'il puisse arriver, c'est là le premier devoir et l'intérêt vital du parti. Il faut s'opposer à cette hostilité dangereuse à l'idée de la grève de masse. Cette question est la plus actuelle de notre politique présente et future. Ne l'écartez pas avec des sourires. Concevez-en toute l'importance, et notre parti sera armé!"

 

LE TEXTE

Transcrit de "militarisme, guerre, révolution", choix de textes de claudie weill, traduction de marcel ollivier,  aux éditions maspero P. 203 - 204

 

On nous dit : "si nous pouvons faire la grève générale, c'est que nous n'en avons plus besoin". C'est inexact: nous pouvons y être poussés par des questions politiques actuelles. Certes, l'idée de réduire la société bourgeoise à la famine par la grève générale est ridicule. Pour moi, il s'agit de la grève politique de masse, qui, dans certaines circonstances seulement, peut prendre la forme de la grève générale proprement dite. Mais avec des calculs tels que celui qui consiste à dire que les ouvriers consommeraient plus vite leurs maigres réserves que les possédants les leurs, plus abondantes, et que pour cette raison, la grève de masse n'a aucune chance de réussir, on ne peut non non plus résoudre le problème de la grève générale proprement dite. Trop d'autres facteurs parlent en faveur des grévistes. Je citerai les fameuses grèves de la faim en Russie, qui reposent sur l'idée d'exercer, en mettant sa propre vie en jeu, une pression sur le gouvernement. Ces grèves sont la preuve qu'on peut faire impression à l'aide d'impondérables, de la peur du scandale, etc. On dit que nous ne devons pas discuter de la grève de masse pour ne pas dévoiler nos plans à nos adversaires. Nous n'en avons nullement l'intention. A quel moment nous devons décider de la grève générale et sous quelle forme, nous n'en parlons pas. Il est exact qu'on ne peut prévoir toutes les éventualités; nous devons faire confiance aux masses, à leur sens de la lutte de classe pour trouver, le cas échéant, la juste voie à suivre : qu'on se rappelle l'intéressant exposé de la camarade Luxemburg sur la tactique suivie dans le mouvement ouvrier russe. Mais nous devons cependant discuter des moyens que nous connaissons aujourd'hui comme valables. La Saxe n'est-elle pas un épouvantail pour le parti?(1). On dit que nous avons conservé le droit de vote au Reichstag. Mais si on nous l'enlève aussi? Alors nous devons aller dans les communes. Mais si on nous  en interdit l'accès? Alors restent les syndicats. Mais si on nous enlève le droit de coalition? Que ferons-nous alors? Il n'est pas vrai que nous puissions en toutes circonstances éviter une épreuve de force. Le cas peut se produire, où il nous faudra manifester notre force, dont nous faisons maintenant un usage exclusivement formel. Et nous y parviendrons sous la forme la plus percutante au moyen d'une grève de masse. C'est l'idée dont le parti doit se pénétrer. Il existe en fait un certain danger pour le parti : se rouiller en ce qui concerne les moyens de lutte. Nous sommes gâtés en Allemagne, malgré les lois d'exception contre les socialistes parce que là non plus on ne nous a pas enlevé le droit de vote. Mais cela peut arriver, et nous devons y être préparés. Cela signifie - pensez au rapport de Pfannkuch - qu'il ne faut pas évoquer le diable (2) . Mais le diable cependant est là, bien vivant; ce serait de notre part une politique de l'autruche de vouloir le nier. Et, camarades, comment pourrons-nous conquérir le monde, si nous ne sommes même pas capables de défendre les quelques droits fondamentaux que nous possédons déjà, de tenir nos positions actuelles? C'est pourquoi il est nécessaire de discuter de la grève de masse. Nous ne prétendons pas vous recommander de l'accepter purement et simplement comme un nouveau moyen de lutte. Nous ne désirons pour le moment qu'une discussion, et par là une certaine manifestation de sympathie en faveur de l'idée. Toujours en vedette (3), être toujours à son poste, quoi qu'il puisse arriver, c'est là le premier devoir et l'intérêt vital du parti. Il faut s'opposer à cette hostilité dangereuse à l'idée de la grève de masse. Cette question est la plus actuelle de notre politique présente et future. Ne l'écartez pas avec des sourires. Concevez-en toute l'importance, et notre parti sera armé!

(1) Le vote à trois degrés avait été introduit en Saxe en 1896, ce qui excluait la social-démocratie du Landtag.

(2) Citation du rappport du Comité directeur du S.P.D.  présenté au congrès de Brême par Pfannkuch

(3) En français dans le texte

Textes de 1904/1905

Sur la Russie :

Der Königsbergerprozess

Es lebe die russische Freiheit

 

Au congrès de Brême

Die Jugend im Kampf gegen den Militarismus

Für den politischen Massenstreik

Solidarität mit der russischen Genossen

Für die Demokratisierung der Kaufmanngerichte

 

Grèves et grève générale

Der Kampf im Ruhrrevier und die Revolution in Deutschland, 12.02.1905, discours

Der Massenstreik, das spezifistische proletarische Kampfmittel, Congrès de Iéna 22.09.1905

Der politische Massenstreik - eine neue Waffe des Proletariats, Discours à Leipzig

Bergarbeiterleben in der Mark, 4.04.1906, article

Partager cet article
Repost0
30 octobre 2021 6 30 /10 /octobre /2021 18:59
Le premier discours connu de Karl Liebknecht, inédit en français et sur le net. "Le communisme et les droits des femmes dans l’histoire du développement de l’humanité".

Traduction de l'article paru le 21 septembre 1899 dans la rubrique "Réunions publiques": "Le communisme et les droits des femmes dans l’histoire du développement de l’humanité"

Transcription et traduction Dominique Villaeys-Poirré à partir du facsimilé publié dans la biographie de Helmut Trotnow, Karl Liebknecht, eine politische Biographie, dtv, 1982, P 58/59. Fait les 29.et 30.10.2021.

Karl Liebknecht qui avait d'abord terminé ses études de droit afin de ne pas être entravé par le pouvoir impérial, venait d'adhérer au parti social-démocrate. C'est le premier discours connu. Il est imparfait mais son approche est déjà celle qu'il aura dans les années suivantes. Lier analyse matérialiste, droit et politique. L'introduction du compte rendu témoigne de l'interdiction faite aux femmes (jusqu'en 1908) de participer à la vie politique.

Karl Liebknecht est un des fils de Wilhem Liebknecht, l'un des deux principaux dirigeants du parti social-démocrate avec Bebel et il a vécu les vicissitudes connues par son père. Déjà, au moment de sa naissance, son père était menacé de prison pour son refus de voter les crédits de guerre, pour son soutien à la Commune de Paris et son opposition à l'annexion de l'Alsace-Lorraine. Wilhem Liebknecht fut condamné à deux ans de prison pour haute-trahison. Elu député dès sa sortie, il reprit son rôle politique. Durant les lois antisocialistes qui leur interdisaient toute action hors du Reichstag et des parlements régionaux, il fut inquiété à de multiples reprises, plusieurs fois emprisonné, banni de différentes villes, Leipzig, Berlin, Francfort. En 1896, à 70 ans, il fut encore une fois condamné et emprisonné 4 mois! C'est cette enfance, cette adolescence et cette jeunesse que connut Karl Liebknecht. Son père est décédé le 7 août 1900 peu après l'écriture de cet article.

L'article

Le premier discours connu de Karl Liebknecht, inédit en français et sur le net. "Le communisme et les droits des femmes dans l’histoire du développement de l’humanité".

L’association électorale de la première circonscription électorale du Reichstag de Berlin a tenu une réunion aux Arnimshallen. Au programme, la conférence du Dr. Karl Liebknecht sur « Le communisme et les droits des femmes dans l’histoire du développement de l’humanité ». Parmi les nombreux auditeurs de la réunion se trouvaient aussi quelques femmes, qui durent cependant quitter le local sur ordre de l’officier de police chargé de la surveillance. L’agent vérifia encore par une inspection visuelle qu’aucun être du sexe féminin n’était resté assis dans un coin de la salle ou dans le hall. Après que leur absence de droit sous la domination prussienne a été ainsi clairement démontrée aux femmes, Karl Liebknecht a pris la parole.

 

Il a exposé que – contrairement à ce que pensait Marx – de nouvelles recherches scientifiques ont démontré que le communisme n’existait pas au début de l’évolution de l’histoire de humanité, mais qu’il a été précédé par une époque où chacun cherchait pour soi sa nourriture et fabriquait ses propres outils. Le communisme n’est devenu une nécessité économique que lorsque la société a atteint un niveau de civilisation un peu plus élevé et plus tard est issu de celui-ci de nouveau du fait des conditions économiques, l’économie individuelle.

 

Concernant les droits des femmes : Au début de l’histoire de l’humanité, la femme était totalement soumise à l’homme. Puis, le droit des femmes et des mères s’est constitué, à une époque où les femmes prirent une position dominante, ceci pour des raisons économiques, non pas parce que les femmes étaient supérieures aux hommes mais parce qu’elles surent utiliser une conjoncture économique favorable. C’était le temps où seules les femmes s’occupaient d’agriculture et étaient donc sédentaires, tandis que les hommes battaient la campagne comme chasseurs et guerriers. Lorsque les hommes sont entrés en concurrence avec elles, il s’est avéré un concurrent victorieux face à elles. La conséquence fut qu’il attira à lui de nouveau tout le pouvoir et que les femme furent inférieures quant à leurs droits.

 

Il conclut ainsi : Le communisme ne va pas à l’encontre de la nature humaine. Il existait et devait exister à une époque où l’intérêt général le rendait nécessaire. Le communisme reviendra quand l’intérêt général le commandera et cette époque, nous l’espérons, ne sera plus très éloignée. L’histoire du développement de l’humanité montre que les femmes ne sont pas économiquement égales des hommes Lorsque l’homme dans ce domaine entra en concurrence avec la femme, il l’emporta. L’argument de nos tenantes des droits de l’homme – et aussi de nos camarades femmes – à savoir que les femmes et les hommes sont égaux par nature, n’a pas de fondement dans les processus historiques. Mais si les femmes n’étaient pas égales de l’homme dans des époques lointaines, cela ne prouve pas que ce soit encore le cas aujourd’hui et que cela le restera jusqu’à la fin des temps. La situation a changé et nous voyons qu’aujourd’hui déjà les femmes sont déjà sur un pied d’égalité dans certains domaines professionnels. – L’histoire confirme la justesse du matérialisme économique et par là d’une des thèses les plus sûres sur lesquelles est bâtie notre conception du monde, et notre espoir pour l’avenir.

Partager cet article
Repost0
29 octobre 2021 5 29 /10 /octobre /2021 00:25
Compte-rendu du 1er discours connu de Karl Liebknecht "Communisme et droit des femmes dans l'histoire de l'humanité", 21 septembre 1899. Inédit sur le net

Vorwärts – 21 septembre 1899 dans la rubriques "réunions publiques"

Transcription Dominique Villaeys-Poirré à partir du facsimilé publié dans la biographie de Helmut Trotnow, Karl Liebknecht, eine politische Biographie, dtv, 1982, P 58/59. 29.10.2021. Le prochain article en proposera la traduction ainsi que la reproduction du facsimilé.

 

Der  Wahlverein für den ersten Berliner Reichstags-Wahlkreis  hielt am Dienstag eine Versammlung in den Arnimshallen ab. Auf der Tagesordnung stand den Vortrag des Dr. Karl Liebknnecht über : “Kommunismus und Frauenrecht in der Entwickungsgeschichte der Menschheit”. Unter den zahlreichen Versammlungsbesuchers befanden sich auch einige Frauen, die aber auf Anordnung des überwachenden Beamten das Lokal verlassen mussten. Der Schutzmann überzeugte sich noch durch Augenschein davon, dass nicht etwa in einem Winkel des Saales oder des Vorraums ein weibliches Wesen sitzen geblieben war. Nachdem auf die Weise den Frauen ihre Rechtslosikeit unter der Herrschaft des preussischen Vereingesetzs recht deuttlich vor Augen geführt worden war, nahm Karl Liebknecht zu seinem Vortrag das Wort. Er führte aus: Neuere wissenschaftliche Forschungen hätten ergeben, dass nicht – wie Karl Marx angenommen – der Kommunismus am Anfang der Entwicklungsgeschichte der Menschheit gestanden habe, sondern dass dem Kommunismus eine Zeit vorangegangen sei, wo jeder für sich seine Nahrung suchte und seine primitiven Geräte herstellte. Erst auf einer etwas höheren Kulturstufe sei der Kommunismus eine wirtschaftliche Notwendigkeit geworden, und später habe sich aus demselben, wieder infolge ökonomischer Verhältnisse, die Einzelwirtschaft entwickelt. In betref des Frauenrechts führte der Redner aus ; Am Anfang der Menschengeschichte sei die Frau dem Mann unbedingt unterworfen gewesen. Dann habe sich das Frauen- oder Mutterrecht, jene Zeit wo die Frau die Herrschaft führte, herausgebildet, und zwar auch infolge ökonomischer Ursachen, aber nicht weil die Frau dem Mann überlegen war, sondern weil sie eine günstige wirtschaftliche Konjunktur auszunutzen verstand. Es sei die Zeit gewesen, wo ausschliesslich die Frauen Ackerbau trieben und dadurch setzhaft gewesen waren, während die Männer als Jäger und Krieger herumschweiften. Als der Mann auf dem Gebiet des Ackerbaus mit der Frau in Wettbeweb trat, habe er sich als der erfolgreiche Konkurrent des Weibes erwiesen. Die Folge davon sei gewesen, dass der Mann wieder die Herrschaft an sich riss und die Frau minderen Rechtes wurde. – Aus seinem Schlussfolgerungen : Der Kommunismus läuft nicht der menschlichen Natur zuwider. Er war und musste sein zu einer Zeit, wo das Interesse der Allgemeinheit ihn notwendig machte. Der Kommunismus wird wieder kommen, wenn es das Interesse der Allgeminheit verlangt und diese Zeit, das hoffen wir, wird nicht mehr allzu fern sein. Die Entwicklunggeshcichte der Menschheit zeigt, dass die Frau dem Mann ökonomisch nicht ebenburtig ist. Wo der Mann auf diesem Gebiet mit der Frau in Wettbewerb trat, da war er überlegen. Das Argument unserer Frauenrechtlerinnenen – auch unsere Parteigenossinnen – dass die Frauen den Männern von natur gleich seien, findet keine Stützte in den geschichtlichlen Vorgängen. Aber wenn die Frau dem Mann in einer länst vergangenen Epoche nicht gewachsen war, so beweist das nicht, dass es noch heute so ist und in alle Zukunft so bleiben wird. Die Verhältnisse haben sich geändert und wir sehen, dass heute schon auf manchen Arbeitsgebieten, die Frau dem Manne gleichgestellt ist. – Bestätigt wird durch die Geschichte die Richtigkeit des ökonomischen Materialismus und damit eine der sichersten Thesen, auf die unsere Weltanschauung und unsere Hoffnung für die Zukunft aufgebaut ist.

(Compte-rendu du Vorwärts de la première intervention - connue - de Karl Liebknecht comme orateur politique.)

 

Compte-rendu du 1er discours connu de Karl Liebknecht "Communisme et droit des femmes dans l'histoire de l'humanité", 21 septembre 1899. Inédit sur le net
Partager cet article
Repost0
28 octobre 2021 4 28 /10 /octobre /2021 20:51
Liebknecht au Congrès de Iéna (à gauche)

Liebknecht au Congrès de Iéna (à gauche)

1900

29.09.1900          Das neue bürgerliche Recht, ein Rück-oder Fortschritt für die Arbeiterklasse ? (Zeitungsbericht über eine Rede in Dresden)

 11.10.1900         Gegen den Huhnenfeldzug (Zeitungsbericht über eine Rede zur Reichstagsnachwahl im VI. Berliner Wahlkreis)

11.11.1900          Weltmachtpolitik und Sozialpolitik von oben (Aus einem Zeitungsbericht über eine Rede in Leipzig)

 

1902

09.1902               Die neue Methode

 

1903

29.10.1903          Für eine gerechte kommunale Gewerbesteuer (Reden in der Berliner Stadtverordnetenversammlung I et II.)

10.1903               Zum Kaiserinselprozess. Eine neue Ära Tessendorff

29.12.1903          Gegen den Raub eines sozialdemokratischen Mandats (Rede in der Berliner Stadtverordnetenversammlung)

 

1904

25.02.1904          Antwort an Herrn von Hammerstein (Zuschrift an den “Vorwärts”)

23.07.1904          Gegen die Entrechtung der sozialdemokratischen Mitglieder der Deputation für das Obdachwesen (Rede in der Berliner Stadtverornetenversammlung)

23.07.1904          Der Königsberger Prozess (Aus dem Plaidoyer)

29.07.1904          Es lebe die russische Freiheit! (Aus einem Zeitungsbericht über eine Rede in Berlin zum Königsberger Prozess)

23.09.1904          Lehren des Königsberger Prozesses (Zeitungsbericht über eine Rede in Bremen-Hastedt)

18.-24.09.1904   Parteitag der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands, Bremen

Die Jugend und der Kampf gegen den Militarismus I. 19. II. 20.

Für den politischen Massenstreik 20.09 I. et II.

Solidarität mit den russischen Genossen ! 21.09.1904

01.12.1904          Für die Demokratisierung der Kaufmannsgerichte (Reden in der Berliner Stadtverordnetenversammlung)  

28.-31.12.1904   Parteitag der Sozialdemokratischen Partei Preussens, Berlin I. et II.

 Für die Trennung von Schule und Kirche (29)

Gegen Rechtslosigkeit und Ausbeutung der Landarbeiter I. (29) et II.(30)

 

1905

26.01.1905          Nochmal zur Frage der Kaufmannsgerichte (Reden in der Berliner Stadtverornetenversammlung I, II
 

12.02.1905         Der Kampf im Ruhrrevier und die Revolution in Russland (Zeitungsbericht über eine Rede in Leipzig-Plagwitz)

22 au 29.05.1905 Das Strafgericht Plötzensee vor Gericht (Aus einem Zeitungsbericht über den Prozess)

 I. Unterdrückung des Falles Hohnes (22)

 II. Protest gegen die Behinderung der Verteidigung (24)

 III. Misstände im Strafvollzug (25)

 IV. Gegen den Abbruch der Beweisaufnahme (29)

20.06.1905          Vom Plözenseeprozess (Zuschirft an die “Sächsische Arbeiterzeitung”)

17. – 25.1905     Parteitag der Sozialdemokratischen Partei Deuschlands, Jena

Partei und Gewerkschaften (21)

Über die Notwendigkeit der antimilitarischen Propaganda (21)

Der Massenstreik – Das spezifisch proletarische Kampfmittel ! (22)

Entlarvt die Klassenjustiz ! (23)

09.12.1905          Der politische Massenstreik – eine neue Waffe des Poletariats (Aus einem Zeitungsbericht über eine Rede in Leipzig)

 

1906

04.04.1906          Bergarbeiterleben in der Mark (Zeitungsbericht über das Plaidoyer)

13 au 17.05.1906Zur Affäre Schöne – von Brockhusen

I. Zuschrift an den « Vorwärts » (13)

 II. Zuschrift an die “Norddeutsche Allgemeine Zeitung” (15)

 III. Zuschrift an den « Vorwärts » (17)

21.06.1906          “Post-Lügen (Erklärung an “Die Post”)

22.09.1906          Rekrutenabschied

23 au 29.09.1906Parteitag des Sozialdemokratischen Partei Deutschlands, Mannheim

Über die Bedeutung des politischen Massenstreiks (27)

Partei und Gewerkschaften (28)

Partei und Jugendorganisation (29)

 Schafft einen Ausschuss für antimilitarische Propaganda ! (29 I., II. et III.)

22.10.1906          Die Leipziger Justiz auf der Anklagebank (Aus einem Zeitungsbericht über den Prozess I. et II.)

26.11.1906          Alle Kräfte zur Unterstützung der russischen Revolution (Brief an das Sekretariat des Internationalen Sozialistischen Büros)

18.02.1907          Der Überschriftenprozess gegen die “Leipziger Volkszeitung” (Zeitungsbericht über das Plädoyer)

MILITARISMUS UND ANTIMILITARISMUS unter besondere Berücksichtigung der internationalen Jugendbewegung (sommaire complet : https://comprendre-avec-rosa-luxemburg.over-blog.com/article-karl-liebknecht-militarismus-und-antimilitarismus-1907-64438410.html)

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
28 octobre 2021 4 28 /10 /octobre /2021 17:15
Karl Liebknecht - Eine Biographie in Dokumenten.Annelies Laschitza, avec la collaboration de Elke Keller

J'aime ce livre. Tout d'abord parce que j'ai aussi choisi cette approche pour un projet - extrait de texte - commentaire le replaçant dans son contexte, essai de lui donner vie pour aujourd'hui.

Cet ouvrage fonctionne ainsi avec 526 entrées : l'événement, suivi d'une courte mise en contexte. Cela permet de trouver facilement les éléments, l'environnement historiques , citations majeures ou courte analyse d'un événement. J'en donnerai quelques exemples.

L'ouvrage est paru en 1982.

 

 

Eine Biographie in Dokumenten

Annelies Laschitza - Mitwirkung Elke Keller - Dietz Velag 1982

 

Vorwort

 

1871 – 1902

Sohn des “Soldaten der Revolution”

Beruf und Famile

Revolutionärer Sozialdemokrat

 

1903 – 1907

 

 

Rechtsanwalt Dr Karl. Liebknecht

Freund der Révolutionäre Russlands

Wer die Jugend hat, hat die Zukunft

Antimilitarismus und “Hochverrat”

 

1907 – 1910

Auf der Festung Glatz

Mit der Partei verbunden

Antimilitarismus und « Hochverrats »

Agitationsreise durch die Vereinigten Staaten von Amerika

 

1911 – Juli 1914

Eroberung des « Kaiserwahlkreises »

Meisterstück einer Volkstribünen

Gegen die « Internationale der Rüstungsindustrie »

Appell an das Gewissen Europas

 

1914

Schicksalschwerer Sommer 1914

Was ist zu tun?

Nein!

 

1915/1916

Kesseltreiben gegen Karl Liebknecht

Der Hauptfeind steht im eigenen Land

“Amierungssoldat”

Der Anfragenfeldzug

Spartakus

1. Mai 1916

Wer übt hier Landesverrat

 

1917 – 1919

Im Zuchthaus Lückau

Ein revolutionärer Russland kann uns nicht gross genug sein !

Frei !

Im revolutionären Novemberrevolution

Mitbegründer der KPD

Trot alledem

 

Personenregister

 

 

Verzeichnis der Dokumente und Quellennachweis

 

Karl Liebknecht - Eine Biographie in Dokumenten.Annelies Laschitza, avec la collaboration de Elke Keller
Partager cet article
Repost0
28 octobre 2021 4 28 /10 /octobre /2021 17:11
Les textes de Karl Liebknecht en français (2) sur comprendre-avec-rosa-luxemburg

Textes de Karl Liebknecht sur comprendre-avec-rosa-luxemburg par ordre chronologique

 

21.09.1899 Communisme et droit des femmes (inédit en français)

https://comprendre-avec-rosa-luxemburg.over-blog.com/2021/10/le-premier-discours-connu-de-karl-liebknecht-le-communisme-et-les-droits-des-femmes-dans-l-histoire-du-developpement-de-l-humanite.i

 

1900 Discours sur la politique mondiale (inédit en français)

https://comprendre-avec-rosa-luxemburg.over-blog.com/2021/08/pour-le-150e-anniversaire-de-la-naissance-de-karl-liebknecht-un-2eme-inedit-sur-le-net-en-francais-discours-sur-la-politique-mondial

 

11 octobre 1900 Discours « la croisade des Huns » (inédit en français)

https://comprendre-avec-rosa-luxemburg.over-blog.com/2021/08/pour-le-150e-anniversaire-de-la-naissance-de-karl-liebknecht-un-inedit-sur-le-net-en-francais-compte-rendu-d-un-de-ses-premiers-disc

 

20.09.1904 Pour la grève de masse, discours au Congrès de Brême (Transcrit de maspero pour le net))

https://comprendre-avec-rosa-luxemburg.over-blog.com/2021/10/karl-liebknecht-pour-la-greve-de-masse.discours-au-congres-de-breme-1904.html

 

22.09.1905 La grève de masse, le moyen spécifique de lutte du prolétariat (inédit en français)

https://comprendre-avec-rosa-luxemburg.over-blog.com/2021/11/karl-liebknecht-1905.la-greve-de-masse-le-moyen-specifique-de-lutte-du-proletariat.html

 

12.12.1905 La grève politique de masse, une nouvelle arme du prolétariat (inédit en français)

https://comprendre-avec-rosa-luxemburg.over-blog.com/2021/11/karl-liebknecht-12.12.1905.la-greve-politique-de-masses-une-nouvelle-arme-du-proletariat.html

 

1907 Extraits de « Militarisme et antimilitarisme »

Le prolétariat et la guerre

https://comprendre-avec-rosa-luxemburg.over-blog.com/2021/10/1907.karl-liebknecht-extrait-de-la-brochure-militarisme-et-antimilitarisme.le-proletariat-et-la-guerre.html

Lutte de classe contre le militarisme

https://comprendre-avec-rosa-luxemburg.over-blog.com/2021/08/militarisme-et-antimilitarisme-un-combat-et-un-ecrit-majeur.une-semaine-avec-karl-liebknect-pour-le-150e-anniversaire-de-sa-naissanc

 

1907 Au congrès du SPD, sur le colonialisme (inédit en français)

https://comprendre-avec-rosa-luxemburg.over-blog.com/2020/12/1907.liebknecht-et-pourquoi-devrions-nous-accoler-ce-terme-politique-coloniale-abject-et-sanglant-au-mot-sacre-de-social-democratie

 

1910  L’action de Karl Liebknecht au Conseil municipal de Berlin et aux Congrès de Magdebourg et Copenhague (Liste établie en français  pour le blog)

https://comprendre-avec-rosa-luxemburg.over-blog.com/2021/11/1910.de-son-action-comme-elu-au-conseil-municipal-de-berlin-a-ses-interventions-aux-congres-de-copenhague-et-de-magdebourg.html

 

Octobre 1912 « D’où viendra la paix ?»

https://comprendre-avec-rosa-luxemburg.over-blog.com/2021/10/1912.d-ou-viendra-la-paix-un-des-textes-les-plus-connus-de-karl-liebknecht.le-capitalisme-est-la-guerre.html

 

18 avril 1913 Karl Liebknecht contre Krupp (inédit en français)

https://comprendre-avec-rosa-luxemburg.over-blog.com/2021/09/karl-liebknecht-contre-krupp.le-courage-du-depute-liebknecht.html

 

Juillet 1914 Discours de Condé sur l’Escault

https://comprendre-avec-rosa-luxemburg.over-blog.com/2021/08/karl-liebknecht-a-conde-sur-l-escaut.une-semaine-avec-karl-liebknecht-pour-le-150e-anniverssaire-de-sa-naissance.html

 

1914 Contre les emprunts de guerre

https://comprendre-avec-rosa-luxemburg.over-blog.com/2021/08/un-depute-arrache-ses-notes-a-l-orateur-et-les-jette-a-terre-le-courage-du-depute-liebknecht-debats-sur-les-emprunts-de-guerre-avril

 

2 décembre 1914 Refus du renouvellement des crédits de guerre

https://comprendre-avec-rosa-luxemburg.over-blog.com/2020/03/refus-du-vote-des-credits-de-guerre.declaration-de-karl-liebknecht-au-reichstag-le-2-decembre-1914.html

https://comprendre-avec-rosa-luxemburg.over-blog.com/article-declaration-de-karl-liebknecht-au-reichstag-je-refuse-les-credits-militaires-demandes-61119825.html

 

9 mars 1915 Discours au Reichstag sur l’arrestation de Rosa Luxemburg

https://comprendre-avec-rosa-luxemburg.over-blog.com/2016/05/discours-de-karl-liebknecht-le-9-mars-1915-apres-l-arrestation-de-rosa-luxemburg.html

 

 

Avril à octobre  1915 Des lettres du front

 

https://comprendre-avec-rosa-luxemburg.over-blog.com/2021/09/karl-liebknecht-je-ne-puis-souffrir-l-heure-du-midi-une-aurore-un-couchant-que-telle-soit-ma-journee.lettres-du-front-et-8

https://comprendre-avec-rosa-luxemburg.over-blog.com/2021/09/karl-liebknecht-je-ne-tirerai-pas.lettre-du-front-et-de-la-geole.lettres-du-front-2eme-partie.html

https://comprendre-avec-rosa-luxemburg.over-blog.com/2021/09/karl-liebknecht.lettre-du-front-et-de-la-geole-3e-partie.t-puis-ce-fut-le-travail-du-cimetiere.en-pleine-nuit-noire-les-etoiles-disp

 

2 septembre 1915 Pour Zimmerwald

 

https://comprendre-avec-rosa-luxemburg.over-blog.com/2015/09/karl-liebknecht-le-2-septembre-2015-lettre-adressee-pour-la-la-conference-de-zimmerwald-en-contre-point-a-rosa-luxemburg.html

 

 

28 avril 1916 Liebknecht agressé au Reichstag lors de son discours sur les emprunts de guerre

https://comprendre-avec-rosa-luxemburg.over-blog.com/2021/08/un-depute-arrache-ses-notes-a-l-orateur-et-les-jette-a-terre-le-courage-du-depute-liebknecht-debats-sur-les-emprunts-de-guerre-avril

 

9 novembre 1918. Karl Liebknecht proclame la libre République socialiste d’Allemagne

https://comprendre-avec-rosa-luxemburg.over-blog.com/2021/11/karl-liebknecht-proclame-la-republique-socialiste-libre-d-allemagne-9-novembre-1918.chaque-mot-est-important-l-adjectif-libre-la-men

 

15 janvier 1919 Son dernier article

https://comprendre-avec-rosa-luxemburg.over-blog.com/2019/01/le-dernier-texte-de-karl-liebknecht-trotz-alledem-15.januar-1919.html

https://comprendre-avec-rosa-luxemburg.over-blog.com/2021/08/pour-le-150e-anniversaire-de-sa-naissance-le-13-aout-1871-en-hommage-a-son-action-sur-le-blog-une-semaine-avec-karl-liebknecht.html

Partager cet article
Repost0
28 octobre 2021 4 28 /10 /octobre /2021 16:51
choix de textes et présentation de claudie weill - traduction de marcel ollivier

choix de textes et présentation de claudie weill - traduction de marcel ollivier

Éléments de bibliographie : textes ou extraits de texte de Karl Liebknecht que l'on peut trouver dans cet ouvrage, rappelons-le, pratiquement le seul de cette importance à ce jour. (Le blog a commencé à donner accès à d'autres textes que vous trouverez dans les catégories Karl Liebknecht ou Liebknecht. Un article récapitule à ce jour les textes disponibles sur comprendre.

 

https://comprendre-avec-rosa-luxemburg.over-blog.com/2021/11/les-textes-de-karl-liebknecht-sur-comprendre-avec-rosa-luxemburg.html

 

Textes et extraits de Karl Liebknecht dans « militarisme, guerre, révolution », françois maspero

 

Chapitre I : L’armée révolutionnaire en puissance : la jeunesse

 

1908     Le mouvement ouvrier et l’organisation de la jeunesse, 1er août 1908

1912     Priez et tirez - Discours au Landtag de Prusse, 20 mars 1912

1916     La guerre et l’école - Discours au Landtag de Prusse, 16 mars 1916

1909     Les universités ne sont pas des instituts de dressage - Discours au Landtag de Prusse à propos d’une pétition, 25 juin 1900

1912     De l’air frais dans les suffocantes universités prussiennes -  Discours au Landtag de Prusse, 25 juin 1900

 

Chapitre II : Lutte de classe contre le militarisme

 

1907     Militarisme et antimilitarisme (extraits de la brochure)

Essence et signification du militarisme

Formation et fondement des rapports de domination sociale

Le prolétariat et la guerre

Les traits fondamentaux du « militarisme à destination de l’intérieur » et ses tâches

Les difficultés de la révolution prolétarienne

Antimilitarisme anarchiste et antimilitarisme social-démocrate

Les tâches antimilitaristes de la social-démocratie allemande

 

1907     La jeunesse en lutte contre le militarisme - extrait d’un discours prononcé à la première conférence internationale des organisations de la jeunesse socialiste à Stuttgart, le 26 août 1907

 

1913     L’affaire Krupp

Galimatias - L’affaire Krupp, avril 1913

Sur l’étouffement de l’affaire Krupp

 

1913     L’armée contre l’ennemi intérieur – Discours au Reichstag, 20 juin 1913

1915     Ce que doit être la lutte contre la guerre et l’impérialisme

 

Chapitre III : La social-démocratie et la guerre

 

2 décembre 1914         Le vote contre les crédits de guerre – Déclaration au Reichstag

 

1914     Lettre à la rédaction du Labour Leader, décembre 1914

1915     A la rédaction du Vorwärts, 23 janvier 1915

1915     Les raisons secrètes de l’arrestation de Rosa Luxemburg - Discours au Landtag de Prusse, 9 mars 1915

1915     A Albert Baumeister, 18 mars 1915

La guerre et la social-démocratie

1915     L’ennemi principal est dans son propre pays - Tract, mai 1915

1915     A la Conférence de Zimmerwald, 2 septembre 1915

1916     Les hommes de décembre 1915 - Lettres de Spartacus, 27 janvier 1916

1915     La social-démocratie a-t-elle tout fait pour empêcher la guerre - Manuscrit

1916     Nouveau vote contre les crédits de guerre - Discours au Reichstag, 23 mars 1916

1916     Contre les emprunts de guerre - Discours au Reichstag, 8 avril 1916

1916     Urgence de la session du Reichstag - Déclaration au Reichstag, 28 avril 1916

1916     Chef d’accusation : « lutte de classe contre la guerre » - Lettre au tribunal de la commandanture, 8 mai 1916

1916     Où sont les véritables traîtres ? - Lettre au tribunal de la commandanture, 3 juin 1916

1916     « L’Autriche et l’Allemagne ont prémédité la guerre » - Lettre au tribunal de la commandanture, 10 juin 1916

1916     Déclaration à l’audience principale, 28 juin 1916

 

Chapitre IV : La révolution à l’Est

 

1904     Plaidoirie au procès de Koenigsberg, juillet 1904

1906     Pour le soutien à la révolution russe – Discours au Congrès social-démocrate de Mannheim

1906     Lettre au Bureau socialiste international, 28 novembre 1906

1917     La révolution d’octobre – Extraits de trois lettres à Sophie Liebknecht, novembre et décembre

1918     Sur le changement d’attitude du gouvernement soviétique dans la question de la paix

1918     La question du jour

 

Chapitre V : Opposition et révolution

 

1902     La nouvelle méthode, septembre 1902

1904     Pour la grève de masse – Discours au Congrès de brême

1904     Sur l’opposition

1916     Divergences d’opinion dans la social-démocratie allemande, novembre 1916

1917     Considérations tactiques à propos des principes

1918     Des rapports entre la politique intérieure et la politique extérieure, avril 1918

1918     Réflexions théoriques sur l’effet d’actions infructueuses, mars-avril 1918

1918     De la cinétique de la coopération internationale, avril 1918

1918     La politique extérieure du socialisme, avril 1918

1912     Sur le problème de l’impérialisme – Discours prononcé lors des débats du congrès du parti social-démocrate à Chemnitz, 20 septembre 1912

1918     Le dilemme de l’impérialisme, mai 1918

1918     L’impérialisme en tant que capitalisme qualifié, juin 1918

1917     Les tâches des ouvriers allemands après la guerre

1918     Le socialisme en tant que mot d’ordre, mai 1918

1918     Révolutionnarisation de l’armée, mars 1918

1918     La nouvelle union sacrée, 19 novembre 1918

1918     Armement de la révolution

1918     Directives du 28 novembre 1918

1918     Que veut la Ligue Spartacus ? – Discours prononcé à Berlin, fin décembre 1918

1919     Malgré tout ! - Rote Fahne, 15 janvier 1919

Partager cet article
Repost0
28 octobre 2021 4 28 /10 /octobre /2021 16:22
Textes de Karl Liebknecht publiés en 1921 (allemand) : Reden und Aufsätze

 

Verlag der Kommunistischen Internationale, 1921

Inhaltsverzeichnis

 

Quellennachweis

 

Der Kampf für die Jugend

Bucharin, Liebknecht und die Arbeiter Jugend

Rede im Preussischen Landtag vom 26. März 1912

Rede im Preussischen Landtag vom 28. Februar 1912

Rede im Preussischen Landtag vom 16. März 1912

Antimilitarismus

Rede auf dem Parteitag zu Jena 1911

 

Gegen den Militarismus

            Enstehung und Grundlage der gesellschaftlichen Herrschaftsverhältnisse

Rede auf dem Parteitag in Chemnitz 1912

Rede im Deutschen Reichstag vom 6. Dezember 1912

Soldaten misshandlungen

Rede im Preussischen Landtag vom 19. April 1912

Rede im deutschen Reichstag vom 20. Juni 1913

Hokusdpokus

Zur Kruppvertuschung

 

Gegen den reformismus

            Uber Opposition

            Die neue Methode

            Rede auf dem Parteitag zu Bremen 1904

Spartakusbriefe

            Die Dezember manner

Ein schwarzer Tag im Reichstag

Liebknechts kleine Fragen

Sitzung der Sozialdemokratischen Reichstagsfraktion vom 12.1.1916

               Die Pressezensur gegen die Anfragen

   Parlamentszensur gegen die Anfragen

   Die Lebensfrage des Sozialismus

   Kampf um die Partei

Nicht die alte Leier, sondern das neue Schwert

Rede im Deutschen Reichstag vom 18. Januar 1916

Der neue Burgfriede (19. November 1918)

 

Gegen den Krieg

An Karl Liebknecht

Die Aushöhlung

Proletariat und Krieg

Krieg und Sozialdemokratie

Brief vom August 1914

An die Redaktion der Bremer Bürgerzeitung

Resolution

Zum 4. August

Reichstagserklärung vom 2. Dezember

Im Labyrinth der Widerspüche

Brief an die Redaktion des “Labour Leader”

Der Hauptfeind steht im eigenen Land (Flugblatt zur italienischen Kriegserklärung)

Rede im im Deutschen Reichstag vom 23. März 1916

Brief vom 23. September 1915

Rede um Deutschen Reichstag vom 8. April 1916

Bericht üver die Verhandlungen der Budgetkommission des Deutschen reichstags (U-boot-Frage)

Brief an das Kommandantur gericht vom 8. Mai 1916

Brief an das Kommandantur gericht vom 3. Juni 1916

Brief an das Kommandantur gericht 10. Juni 1916

Er klärung in der Hauptverhandllungen überreicht am 26. Juni 1916

Verteidigung vor dem Kriegsgericht

 

Gegen die offizielle deutsche Partei

Politische Willensbildung

Rede im Preussischen Landtag vom 24. Juni 1909

Rede im Preussischen Landtag vom 23. Februar 1910

Rede im Preussischen Landtag vom 14. März 1910

Rede im Preussischen Landtag vom 16 März 1910

Rede im Preussischen Landtag vom 19. Mârz 1912

Rede im Preussischen Landtag vom 9. Mai 1912

Rede im Preussischen Landtag vom 9. März 1915

Über Parlementarismus (Eine Antwort an einen russischen Sozialisten)

Das was ist

Friede und Revolution

 

Gegen die preussische Klassenjustiz und Verwaltungs willkür

Rede im Preussischen Landtag vom 20. März 1911

Rede im Preussischen Landtag vom 4. Mai 1912

Rede im Preussischen Landtag vom 8 März 1913

Rede im Preussischen Landtag vom 17. Februar 1914

Rede im Preussischen Landtag vom 20. Mai 1914

Rede zum Justizetat im Peussischen Landtag, März 1916

Gegen die Freiheitsstrafe (Ein Entwurf)

 

Für die russische Revolution

            Brief vom 8. März 1917 (An Helmi Liebknecht)

            Verteidigungdrede zu Königsberg 1904

Rede im Preussischen Landtag vom 2. Juni 1910

Rede auf dem Partei tag zu Mannheim 1906

Brief vom 11. November 1917 (an Sophie Liebknecht)

Brief vom 9. Dezember 1917 (an Sophie Liebknecht)

Brief vom 14. Dezember 1917 (an Sophie Liebknecht)

            Die Frage des Tages

 

Für die deutsche Revolution

Brief vom 10. März 1918 (an Sophie Liebknecht)

Sozialismus als Parole

Leitsätze vom 28. November 1918

Aufruf an die Proletarier aller Länder

Rede im Sitzungssaal des 53er Ausschusses der Marine vom 28.11.1918

Was will der Spartakusbund (Rede, Berlin, Ende Dezember 1918)

Rüstung der Revolution

Trotz alledem

 

Statt eines Nachworts

Karl Radek ;Karl  Liebknecht zum Gedächtnis

Karl Liebknecht und Rosa Luxemburg ermordet

 

Statt eines Nachworts : Karl Radek, Karl Liebknecht zum Gedächtnis - Karl und Rosa Luxemburg ermordet, Zentrale des Kommunistischen Partei Deuschlands (Spartakusbund)

Bemerkungen des Herausgebers

           

 

 

Partager cet article
Repost0
28 octobre 2021 4 28 /10 /octobre /2021 11:45
LE POINT DU JOUR, 58 rue Gay-Lussac, 75005 Paris - Tel: 06 41 59 71 72 - Mail: librairie-lpj@wanadoo.fr

LE POINT DU JOUR, 58 rue Gay-Lussac, 75005 Paris - Tel: 06 41 59 71 72 - Mail: librairie-lpj@wanadoo.fr

Karl Liebknecht

(écrits en français)

Internationale communiste des jeunes, Liebknecht, Lénine, Trotsky. Contre le militarisme bourgeois ! Contre le pacifisme ! Pour l’armement du prolétariat !, Librairie de l’Avant-garde, Cahier de propagande n° 2, 1921, 40 p.

[Le texte original de l’article de Liebknecht est paru dans Jugend Internationale, n° 1 et 2, 1915.]

Karl Liebknecht, Lettres du front et de la geôle : 1916-1918, préf. Franz Pfemfert, trad. Francis Treat et Paul Vaillant-Couturier, notice par Georges Cogniot sur le procès intenté à l’auteur en 1916, Librairie de l’Humanité, 1924, XXXVI-206 p. Nouv. éd. (reprod. en fac-similé), Éd. du Sandre, coll. Bibliothèque rouge, 2007, XXXVI-203 p.

Spartacus et la commune de Berlin, 1918-1919, Le congrès de Spartacus, Discours sur le programme, Testaments politiques de Rosa Luxemburg et de Karl Liebknecht, textes réunis, trad. et présent. André et Dori Prudhommeaux, Spartacus, coll. Cahiers mensuels, 1949, 127 p. [Nouv. éd. en 1972 et 1977.]

Karl Liebknecht, Militarisme, guerre, révolution, choix de textes et présent. Claudie Weill, trad. de l’allemand Marcel Ollivier, F. Maspero, coll. Bibliothèque socialiste, 1970, 271 p.

Rosa Luxemburg, Karl Liebknecht, "À bas la guerre ! À bas le gouvernement !", trad. de l’allemand Cécile Denis, Éd. de l’Épervier, coll. Les Grands combats de la liberté, 2011, 94 p.

Lénine, Karl Liebknecht, Rosa Luxemburg et al., L’ennemi principal est dans notre pays : l’opposition à la guerre impérialiste, 1914-1916, choix de textes et présent. Rémi Adam, Les Bons caractères, coll. Classiques, 2014, 258 p.

 

Sur internet :

« D’où viendra la paix ? », Le Socialisme, 2 novembre 1912 [lettre du 19 octobre 1912 à J. Guesde, à lire sur https://www.marxists.org/francais/liebknec/1912/11/liebknecht_19121102.htm]

Discours à Condé-sur-l’Escaut le 12 juillet 1914 [à lire sur http://www.critique-sociale.info/975/discours-de-karl-liebknecht-le-12-juillet-1914-a-conde-sur-lescaut/]

Déclaration au Reichstag contre le vote des crédits de guerre [déclaration du 2 décembre 1914, extrait des annexes de l’ouvrage Le mouvement ouvrier pendant la guerre : de l’union sacrée à Zimmerwald d’Alfred Rosmer, Librairie du travail, 1936, p. 510-511, à lire sur https://www.marxists.org/francais/liebknec/1914/dec/02a.htm]

Lettre à la Conférence de Zimmerwald [extrait des annexes de l’ouvrage Le mouvement ouvrier pendant la guerre : de l’union sacrée à Zimmerwald d’Alfred Rosmer, Librairie du travail, 1936, p. 552-553, à lire sur https://www.marxists.org/francais/liebknec/1915/zimmerw.htm]

L’ennemi principal est dans notre pays [tract de mai 1915, à lire sur https://www.marxists.org/francais/liebknec/1915/liebknecht_19150500.htm]

« Malgré tout », Die Rote Fahne, 15 janvier 1919 [le dernier article de Karl Liebknecht, à lire sur https://www.marxists.org/francais/liebknec/1919/01//liebknecht_19190115.htm]

 

Filmographie :

Günter Reisch (réalisateur), Karl Liebknecht. Partie I : Solange Leben in mir ist. Partie II : Trotz alledem !, RDA, 1965 et 1972, 114 et 125 mn.

 

 

 

 

 

Bibliographie établie par la librairie Le point du jour (Paris)

Librairie LE POINT DU JOUR,

58 rue Gay-Lussac, 75005 Paris -

Tel: 06 41 59 71 72 -

Mail: librairie-lpj@wanadoo.fr

Partager cet article
Repost0

Grève de masse. Rosa Luxemburg

La grève de masse telle que nous la montre la révolution russe est un phénomène si mouvant qu'il reflète en lui toutes les phases de la lutte politique et économique, tous les stades et tous les moments de la révolution. Son champ d'application, sa force d'action, les facteurs de son déclenchement, se transforment continuellement. Elle ouvre soudain à la révolution de vastes perspectives nouvelles au moment où celle-ci semblait engagée dans une impasse. Et elle refuse de fonctionner au moment où l'on croit pouvoir compter sur elle en toute sécurité. Tantôt la vague du mouvement envahit tout l'Empire, tantôt elle se divise en un réseau infini de minces ruisseaux; tantôt elle jaillit du sol comme une source vive, tantôt elle se perd dans la terre. Grèves économiques et politiques, grèves de masse et grèves partielles, grèves de démonstration ou de combat, grèves générales touchant des secteurs particuliers ou des villes entières, luttes revendicatives pacifiques ou batailles de rue, combats de barricades - toutes ces formes de lutte se croisent ou se côtoient, se traversent ou débordent l'une sur l'autre c'est un océan de phénomènes éternellement nouveaux et fluctuants. Et la loi du mouvement de ces phénomènes apparaît clairement elle ne réside pas dans la grève de masse elle-même, dans ses particularités techniques, mais dans le rapport des forces politiques et sociales de la révolution. La grève de masse est simplement la forme prise par la lutte révolutionnaire et tout décalage dans le rapport des forces aux prises, dans le développement du Parti et la division des classes, dans la position de la contre-révolution, tout cela influe immédiatement sur l'action de la grève par mille chemins invisibles et incontrôlables. Cependant l'action de la grève elle-même ne s'arrête pratiquement pas un seul instant. Elle ne fait que revêtir d'autres formes, que modifier son extension, ses effets. Elle est la pulsation vivante de la révolution et en même temps son moteur le plus puissant. En un mot la grève de masse, comme la révolution russe nous en offre le modèle, n'est pas un moyen ingénieux inventé pour renforcer l'effet de la lutte prolétarienne, mais elle est le mouvement même de la masse prolétarienne, la force de manifestation de la lutte prolétarienne au cours de la révolution. A partir de là on peut déduire quelques points de vue généraux qui permettront de juger le problème de la grève de masse..."

 
Publié le 20 février 2009